← The academic branch of the Maternal Fetal Medicine FoundationLa rama académica de la Fundación de Medicina Materno Fetal
Official launchLanzamiento oficialThe Fetus Inside · Live case: The fetus with CDH · Introducing the Repository · Thu 12 Nov 2026 · 4:00 PM Abu Dhabi · 12:00 UTC · Microsoft TeamsCaso en vivo: el feto con HDC · Presentación del Repositorio · jue 12 nov 2026 · 4:00 p. m. Abu Dabi · 7:00 a. m. Bogotá · Microsoft TeamsRegister on Teams →Inscríbase en Teams →

TheFetus
Inside

Global academic platform for Maternal Fetal Medicine, Prenatal Diagnosis, Fetal Therapy and Fetal Surgery.Plataforma académica global de Medicina Materno Fetal, Diagnóstico Prenatal, Terapia Fetal y Cirugía Fetal.

Specialists across continents sharing evidence, clinical cases and new techniques around the patient who cannot yet speak: the fetus.Especialistas de varios continentes compartiendo evidencia, casos clínicos y nuevas técnicas alrededor del paciente que aún no puede hablar: el feto.

Academic pillarsPilares académicos

Four disciplines, one patientCuatro disciplinas, un paciente

Every course, case and congress session on the platform belongs to one of these four disciplines, so you can follow a single track or the whole field.Cada curso, caso y sesión del congreso pertenece a una de estas cuatro disciplinas, para que pueda seguir una sola línea o el campo completo.

MFM

Maternal Fetal MedicineMedicina Materno Fetal

Screening, risk stratification, diagnosis and management of high-risk pregnancies.Tamizaje, estratificación de riesgo, diagnóstico y manejo del embarazo de alto riesgo.

  • PreeclampsiaPreeclampsia
  • Fetal growth restrictionRestricción del crecimiento fetal
  • Multiple gestationsGestación múltiple
  • Preterm birthParto pretérmino
DiagnosisDiagnóstico

Prenatal DiagnosisDiagnóstico Prenatal

From first-trimester screening to molecular diagnosis of congenital anomalies.Del tamizaje del primer trimestre al diagnóstico molecular de anomalías congénitas.

  • First-trimester screeningTamizaje primer trimestre
  • Anatomy surveyEcografía anatómica
  • Fetal echocardiographyEcocardiografía fetal
  • Microarray and genetic counselingMicroarreglos y asesoría genética
TherapyTerapia

Fetal TherapyTerapia Fetal

Medical and procedural interventions performed before birth.Intervenciones médicas y procedimientos realizados antes del nacimiento.

  • Intrauterine transfusionTransfusión intrauterina
  • Laser for TTTSLáser en STFF
  • AmniodrainageAmniodrenaje
  • Selective reductionReducción selectiva
SurgeryCirugía

Fetal SurgeryCirugía Fetal

Operative correction of structural anomalies diagnosed before birth.Corrección quirúrgica de anomalías estructurales diagnosticadas antes del nacimiento.

  • Fetoscopy (FETENDO)Fetoscopia (FETENDO)
  • Open fetal surgeryCirugía fetal abierta
  • EXIT proceduresProcedimientos EXIT
  • Spina bifida repairReparación de espina bífida

Learn by gestational ageAprenda por edad gestacional

The curriculum follows the pregnancyEl currículo sigue al embarazo

Courses and cases are indexed by the weeks in which each decision is made, from the 11–13+6 week scan to delivery.Los cursos y casos están indexados por las semanas en que se toma cada decisión, desde la ecografía de 11–13+6 semanas hasta el parto.

Maternal Fetal MedicineMedicina Materno Fetal Prenatal DiagnosisDiagnóstico Prenatal Fetal TherapyTerapia Fetal Fetal SurgeryCirugía Fetal

Typical windows in weeks of gestation, shown for orientation. Indications and timing follow each center's protocol.Ventanas habituales en semanas de gestación, solo como orientación. Las indicaciones y tiempos siguen el protocolo de cada centro.

Flagship seriesSerie insignia

What about this fetus?¿Qué pasa con este feto?

A case-based teaching series. Anonymous cases are analyzed by an international multidisciplinary panel, and the audience votes before the panel gives its consensus.Una serie docente basada en casos. Casos anónimos son analizados por un panel multidisciplinario internacional, y la audiencia vota antes de que el panel presente su consenso.

  1. Case presentationPresentación del caso

    Imaging, laboratory and clinical data from an anonymized case.Imágenes, laboratorios y datos clínicos de un caso anonimizado.

  2. Audience voteVotación de la audiencia

    Participants choose the next step before hearing the experts.Los participantes eligen la conducta antes de escuchar a los expertos.

  3. Expert panel discussionDiscusión del panel

    MFM specialist, geneticist, fetal surgeon and neonatologist.Especialista en MMF, genetista, cirujano fetal y neonatólogo.

  4. Evidence-based consensusConsenso basado en evidencia

    Management consensus with expert commentary and key references.Consenso de manejo con comentario experto y referencias clave.

  5. CME and on-demand archiveCME y archivo a demanda

    CME-accredited live; recorded for members and linked to the repository.Acreditado CME en vivo; grabado para miembros y enlazado al repositorio.

Try the format · sample casePruebe el formato · caso de ejemplo

Monochorionic twins at 19 weeks: deepest vertical pocket 9 cm in one sac, 1.5 cm in the other, donor bladder still visible. Next step?Gemelos monocoriales de 19 semanas: bolsillo vertical máximo de 9 cm en un saco y 1,5 cm en el otro, vejiga del donante aún visible. ¿Siguiente paso?

Illustrative vote shares for this demo. Live sessions show real audience results.Porcentajes ilustrativos para esta demostración. Las sesiones en vivo muestran resultados reales.

EducationEducación

Programs and coursesProgramas y cursos

Structured training from first scans to fetal surgery, delivered online with clinical rotations in partner centers.Formación estructurada desde la primera ecografía hasta la cirugía fetal, en línea y con rotaciones clínicas en centros aliados.

FellowshipFellowPrenatal Diagnosis of Congenital AnomaliesDiagnóstico Prenatal de Anomalías Congénitas

PDCA Fellow ProgramPrograma Fellow PDCA

The core longitudinal program of The Fetus Inside: a structured route to independent diagnosis of fetal anomalies, system by system.El programa longitudinal central de The Fetus Inside: una ruta estructurada hacia el diagnóstico independiente de anomalías fetales, sistema por sistema.

Program details →Detalles del programa →
FellowshipFellowFellowship in fetal echocardiographyFellow en ecocardiografía fetal

Fetal CardiologyCardiología Fetal

From the screening views of the heart to the diagnosis and counselling of complex congenital heart disease.De los cortes de tamizaje del corazón al diagnóstico y la asesoría de la cardiopatía congénita compleja.

Program details →Detalles del programa →
FellowshipFellowFellowship in fetal neurosonographyFellow en neurosonografía fetal

Fetal NeurologyNeurología Fetal

Multiplanar neurosonography and the diagnosis of fetal central nervous system anomalies, with MRI correlation.Neurosonografía multiplanar y diagnóstico de anomalías del sistema nervioso central fetal, con correlación por resonancia.

Program details →Detalles del programa →
FellowshipFellowFellowship in systematic obstetric scanningFellow en ecografía obstétrica sistemática

Obstetric UltrasoundUltrasonido Obstétrico

Systematic scanning across the three trimesters, from the 11–13+6 week scan to growth and wellbeing assessment.Ecografía sistemática en los tres trimestres, desde la ecografía de 11–13+6 semanas hasta la evaluación del crecimiento y el bienestar.

Program details →Detalles del programa →
Online courseCurso onlineOnline courseCurso online

Doppler in ObstetricsDoppler en Obstetricia

Uterine, umbilical, cerebral and venous Doppler, and how each one changes management in growth restriction and fetal anaemia.Doppler uterino, umbilical, cerebral y venoso, y cómo cada uno cambia el manejo en la restricción del crecimiento y la anemia fetal.

Program details →Detalles del programa →
Course + hands-onCurso + prácticaCourse with hands-on simulationCurso con simulación práctica

Fetal SurgeryCirugía Fetal

Indications, patient selection and techniques for fetoscopic and open fetal procedures, with simulation training.Indicaciones, selección de pacientes y técnicas de procedimientos fetoscópicos y abiertos, con entrenamiento en simulación.

Program details →Detalles del programa →
RotationRotaciónClinical rotationRotación clínica

Visiting Fellow ProgramPrograma de Fellow Visitante

A supervised clinical rotation at the Maternal Fetal Institute in Abu Dhabi and in Bogotá: clinics, procedures and case meetings with the team.Una rotación clínica supervisada en el Maternal Fetal Institute de Abu Dabi y en Bogotá: consultas, procedimientos y reuniones de casos con el equipo.

Program details →Detalles del programa →

Library and toolsBiblioteca y herramientas

Learn from real casesAprenda de casos reales

Every case discussed in the series feeds a growing archive of prenatal diagnoses, available by subscription.Cada caso discutido en la serie alimenta un archivo creciente de diagnósticos prenatales, disponible por suscripción.

SubscriptionSuscripción

Congenital Anomalies RepositoryRepositorio de Anomalías Congénitas

5,000+prenatally diagnosed cases · images and videocasos con diagnóstico prenatal · imágenes y video

A structured digital atlas organized by fetal system, built for teaching, self-assessment and certification in prenatal diagnosis.Un atlas digital estructurado por sistema fetal, creado para docencia, autoevaluación y certificación en diagnóstico prenatal.

CNSSNCFace and neckCara y cuelloHeartCorazónThoraxTóraxAbdominal wall and GIPared abdominal y GIUrinary tractVía urinariaSkeletonEsqueletoTwinsGemelosSyndromesSíndromes
E-bookComing soonPróximamente

Prenatal Diagnosis of Congenital AnomaliesDiagnóstico Prenatal de Anomalías Congénitas

The illustrated reference drawn from the repository, chapter by fetal system, in English and Spanish.La referencia ilustrada a partir del repositorio, por capítulos según sistema fetal, en inglés y español.

SoftwareSoftwareIn developmentEn desarrollo

PEDIRA

Prenatal diagnosis and risk assessment that brings screening algorithms into one workflow.Diagnóstico prenatal y evaluación de riesgo que integra algoritmos de tamizaje en un solo flujo.

VideoVideoAvailableDisponible

MFM Video ChannelCanal de video MFM

Recorded lectures, MFM Series sessions and past case discussions.Conferencias grabadas, sesiones MFM Series y casos discutidos.

Open accessAcceso abierto

For every clinician, free with registrationPara todo profesional, gratis con registro

  • Live “What About This Fetus?” sessionsSesiones en vivo de “¿Qué pasa con este feto?”
  • Selected open lecturesConferencias abiertas seleccionadas
  • Newsletter and congress updatesBoletín y novedades del congreso

MemberMiembro

Annual Foundation membershipMembresía anual de la Fundación

  • Full on-demand archive with CMEArchivo completo a demanda con CME
  • Member pricing on courses and e-bookPrecio de miembro en cursos y e-book
  • Case submission to the seriesEnvío de casos a la serie

Repository ProRepositorio Pro

Individual or institutional subscriptionSuscripción individual o institucional

  • Full case atlas by fetal systemAtlas completo de casos por sistema fetal
  • Self-assessment and certificationAutoevaluación y certificación
  • Institutional seats for training programsLicencias institucionales para programas de formación

World CongressCongreso Mundial

The Fetus Inside World CongressCongreso Mundial The Fetus Inside

On Maternal Fetal Medicine, Fetal Therapy and Surgery. Delivered in several formats so specialists in any time zone can take part.Sobre Medicina Materno Fetal, Terapia y Cirugía Fetal. En varios formatos para que especialistas de cualquier zona horaria puedan participar.

Register interestRegistrar interés Submit an abstract or caseEnviar resumen o caso
  • International congressCongreso internacionalin person + virtualpresencial + virtual
  • Webinar seriesSerie de webinarsreal-time case discussioncasos en tiempo real
  • On-demand libraryBiblioteca a demandaasynchronousasincrónica
  • Hands-on workshopsTalleres prácticossimulation labs, selected venuessimulación, sedes seleccionadas
  • CME accreditationAcreditación CMEall sessionstodas las sesiones

Get involvedParticipe

Four ways to take partCuatro formas de participar

Open to MFM specialists, obstetricians, neonatologists, radiologists, geneticists and allied health professionals.Abierto a especialistas en MMF, obstetras, neonatólogos, radiólogos, genetistas y profesionales afines.

DelegateAsistente

Attend sessions, earn CME credits and vote in live case discussions.Asista a sesiones, obtenga créditos CME y vote en los casos en vivo.

Register →Registrarse →

PresenterPonente

Submit an abstract or a clinical case. All submissions are peer reviewed.Envíe un resumen o un caso clínico. Todos los envíos pasan revisión por pares.

Submit a case →Enviar un caso →

FacultyProfesor

Join the international panel, selected by subspecialty expertise.Únase al panel internacional, seleccionado por experticia en subespecialidad.

Apply →Postularse →

Institutional partnerAliado institucional

Co-host sessions, sponsor travel awards or integrate content into your CME program.Coorganice sesiones, patrocine becas de viaje o integre contenidos a su programa CME.

Partner with us →Sea nuestro aliado →

The FoundationLa Fundación

“To improve the life of every fetus and mother through world-class education, innovation, and global collaboration in Maternal Fetal Medicine.”“Mejorar la vida de cada feto y cada madre mediante educación de clase mundial, innovación y colaboración global en Medicina Materno Fetal.”Mission · The Fetus InsideMisión · The Fetus Inside
Maternal Fetal Medicine FoundationFundación de Medicina Materno FetalFIMMF
The Fetus InsideAcademic platformPlataforma académica
Fellowship programsProgramas de fellowTrainingFormación
Case Repository + E-bookRepositorio + E-bookPublishingPublicaciones
World CongressCongreso MundialEventsEventos
Maternal Fetal InstituteClinical home: patient care and training rotations · fetalinstitute.orgSede clínica: atención de pacientes y rotaciones · fetalinstitute.org

FounderFundador

Prof. Mauricio Herrera, MD - MSc

mauricioherreram.com ↗

Consultant Specialist · Maternal Fetal Medicine and Fetal SurgeryEspecialista Consultor · Medicina Materno Fetal y Cirugía Fetal

Internationally recognized in Maternal Fetal Medicine and Fetal Surgery, with clinical and academic activity across five continents and practice in Bogotá and Abu Dhabi.Reconocido internacionalmente en Medicina Materno Fetal y Cirugía Fetal, con actividad clínica y académica en cinco continentes y práctica en Bogotá y Abu Dabi.

  • Founder, The Fetus Inside World CongressFundador, Congreso Mundial The Fetus Inside
  • Founder, FIMMFFundador, FIMMF
  • Head of the Maternal Fetal Institute, Burjeel Medical City, Abu DhabiDirector del Maternal Fetal Institute, Burjeel Medical City, Abu Dabi
  • Head of MFM programs at international medical institutionsDirector de programas de MMF en instituciones médicas internacionales
  • Peer-reviewed publications in fetal medicine journalsPublicaciones revisadas por pares en revistas de medicina fetal
  • Invited speaker at ISUOG, SMFM, WAPM and other international congressesConferencista invitado en ISUOG, SMFM, WAPM y otros congresos internacionales

Get the next case in your inboxReciba el próximo caso en su correo

Session dates, new courses and congress news. In English or Spanish.Fechas de sesiones, nuevos cursos y noticias del congreso. En inglés o español.